Carl Schmitt, pensador español

Dimitrios Kisoudis

Resumen


En 1996 publica la Fundación Cánovas del Castillo un volumen de homenaje a Carl Schmitt [D. Negro, (Ed.), Estudios sobre Carl Schmitt, 486 pp.]. En la contribución de Manuel Fraga Iribarne (p. 152) se lee: «En España le debemos una especial gratitud a don Carlos por el afecto con que nos distinguió […]. Hace treinta años no era necesario extenderse mucho sobre la vinculación de Carl Schmitt a lo español, precisamente porque se verificaba cada poco. Ahora, transcurridos ya diez años de su muerte, se le recuerda menos. Quizá es que le hacemos poco caso, debido a lo español que fue». El texto de Dimitrios Kisoudis, revisado por su autor para la ocasión, expresa justamente no solo el hispanismo intelectual de Carl Schmitt, sino su spanischen Affekt, un sentimiento de vinculación casi telúrico con una nación con la que el jurista alemán se identifica existencialmente. «Carl Schmitt, pensador español» apareció en el número monográfico de la revista Empresas Políticas [nº 14-15, enero-diciembre 2010 (2012), pp. 169-172] dedicado a la recepción de Schmitt en España. Es la traducción del original alemán publicado en la edición del 5 de noviembre de 2011 de la Frankfurter Allgemeine Zeitung bajo el título «don Carlos, der Alte von Plettenberg». Merece la pena recuperar el texto de Kisoudis, una revisión necesariamente esquemática de las amistades españolas del Solitario del Sarre, pues el título que porta en su traducción española, naturalizador de una opinión muy extendida entre los estudiosos de Carl Schmitt, ha sido adoptado por una exploración reciente sobre los nexos schmittianos con el mundo hispánico [M. Saralegui, Carl Schmitt, pensador español, Trotta, Madrid 2016]. N. d. l. r.


Texto completo:

PDF





 

Postal address: CSS Förstereistraße 10 01099 Dresden Germany
Phone:­+49­ 351­ 4568 9­53 Fax: ­+49 ­322 ­ 21372 ­ 648
Mail: editor@carl-schmitt-studien.de

 



Impressum | Disclaimer | © 2016-2017 Carl-Schmitt-Studien | ISSN 2566-8072